Why am I still making VC car mods?

To do or not to do, that's a question...lol

要做或不做,這是個好問題(笑)

As GTA series had evolved into IV era
Modding are officially brought into a whole new level.
當GTA系列進化到IV時代
模組的製作正式跨入了一個新境界

IV mods are way too much advanced and detailed. :P

They looks fancy, and awesome to have them in my game, too.

IV模組實在太過於進步與精緻了 :P

它們看起來很棒,在遊戲裡看起來也很賞心悅目

Photo by dverdiyan

Photo by dverdiyan

With some graphic trimming mods(or not even without them)
You can't tell virtual from reality :P
只需要一些畫質修飾的模組(或甚至不用)
你就無法辨別是遊戲,還是現實:P

Back to SA era, most modders show their talents here.

SA mods are elaborated, with lots of varieties, thanks to it's system.
In-game features are already very fascinating!
往前推到SA時代,大多數的模組高手在此發揮他們的天分
SA模組大多精心製作,歸功於遊戲本身的系統,也有很多花樣

在遊戲中的功能.特點等也已經很令人炫目了

CLEO, ImVehLM, ENB...etc.
More features were enabled by many people's hard work.

而CLEO, ImVehLM, ENB等等的插件,歸功於不少高手們的辛勤努力

有更多的功能與花樣可以實現

Photo by Matheus-340

 Photo by Matheus-340

Photo by Matheus-340

Most people love to have better mods.

More feature, more fascination, more fun.

No wonder modders prefer SA to VC or III

And now the trend moves to IV.

Yes, time is changing, everything is advancing, that's good.

But why don't I also learn to make SA or IV mods?

大多數的玩家都喜愛更好的模組

更多功能,更令人眼花撩亂,更有趣

難怪搞模組的高手們喜歡SA勝過VC或3代

而現在這股潮流也吹向了IV

是的,時代在改變,所有事物都在進步,這很棒

但我為何不也去學著做SA或IV模組呢?

I'll do my best, to make them as good as possible.
我會盡我所能,做到最好

 

Yes, maybe you would think "I'm lazy".

"I'm a fogey", "Old dog can't learn new trick"...or any other reason.

You could put me that way, but...do not look down on me.

I have my insistence, to make VC more fascinating...at least in car mods.

That's how I do. That's my way. Love it, or leave it.

是的,你也許會認為"我是出於懶惰"

"我是老頑固", "老狗變不出新把戲"...或其他理由

你可以把我當成這樣,但...不要看不起我

我有我的堅持,至少讓VC的車模組能更豐富

那是我所做的,那是我選擇的路,要就喜歡,要不就放下吧

I don't know if I will keep modding. Until when I will quit?

Maybe I shall quit soon...or should I?

我不知道會不會繼續做模組,我什麼時候該停止呢?

也許我該早點停下來不幹了...或我該這麼做嗎?